• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Texas A&M Forest Service
  • Texas A&M Veterinary Medical Diagnostics Laboratory
  • Texas A&M AgriLife Extension Service
  • Texas A&M AgriLife Research
  • Texas A&M College of Agrculture and Life Sciences
Expanded Food and Nutrition Education Program
Expanded Food and Nutrition Education ProgramEducating families since 1969
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
  • Menu
  • HOME
  • Inside EFNEP
  • Making A Difference
  • County Offices
    • Bexar County
    • Cameron County
    • Dallas County
    • El Paso County
    • Fort Bend County
    • Harris County
    • Hidalgo County
    • Nueces County
    • Tarrant County
    • Travis County
  • Recipes – Under Construction

Colifor con Queso en Olla de Coccion Lenta

June 16, 2025 by jacob.jackson

Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) logo (small)
Slow cooker cheesy cauliflower

Colifor con Queso en Olla de Coccion Lenta

Print Recipe Share on Facebook Share on X Share on WhatsApp Share by Email
Course Kid Friendly, Side Dish

Ingredients
  

  • 24 onzas de coliflor congelada
  • 4 onzas de queso crema bajo en grasa
  • 1 1/2 taza de queso cheddar sin grasa, rallado
  • 1/2 cucharadita de cebolla en polvo
  • 2-3 cebollas verdes, cortadas en rodajas

    (opcional)

  • 3 rebanadas de tocino cocido,

    desmenuzado (opcional)

  • Aerosol para cocinar (opcional)

Instructions
 

  • Lávese las manos y limpie su área de cocción.
  • Rocíe la olla de cocción lenta con aerosol para cocinar o use un revestimiento para olla de cocción lenta.
  • Vierta la mitad de la coliflor en una capa uniforme en la olla de cocción lenta. Corte el queso crema en tiras o cubos y coloque la mitad en capas sobre la coliflor. Espolvoree con la mitad del queso rallado, la cebolla en polvo, y los trozos de tocino (opcional) sobre la coliflor.
  • Repita colocando capas de coliflor, queso crema, queso cheddar, cebolla en polvo y tocino.
  • Cocine a temperatura baja durante 3-4 horas.
  • Revuelva, luego espolvoree cebollas verdes encima y sirva

Nutrition Facts Servings

Datos de Nutrición: 8, Tamaño por ración: ½ taza, Cantidad por ración: Calorías 100, Grasa Total 3.5g (4% VD), Grasa Saturada 1.5g (8% VD), Grasa Trans 0g, Colesterol 15mg (5% VD), Sodio 330mg (14% VD), Carbohidrato Total. 7g (3% VD), Fibra 2g (7% VD), Los azúcares totales 3g (Incluye 0g de azúcares añadidos, 0% VD), Proteínas 11g, Vitamina D (0% VD), Calcio (20% VD), Hierro (6% VD), Potasio (4% VD).
Keyword Dairy, Protein, Spanish, Vegetables

Filed Under: Spanish Recipe

Buena Pizza De Bayas

June 16, 2025 by jacob.jackson

 

Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) logo (small)
Berry Good Pizza

Buena Pizza De Bayas

Print Recipe Share on Facebook Share on X Share on WhatsApp Share by Email
Course Dessert, Holidays, Kid Friendly, Snack
Servings 8 rebanadas

Ingredients
  

  • 1 lata de 8 onzas de panecillos de media luna, bajos en grasa, refrigerados
  • 2 cucharadas de mezcla instantánea de pudín de vainilla sin azúcar
  • 1 taza de yogur de vainilla sin grasa
  • 1/4 taza de fresas, picadas (en dados)
  • 1/4 taza de frambuesas
  • 1/4 taza de arándanos

Instructions
 

  • Lávese las manos y limpie su área de cocina.
  • Precaliente el horno a 375°F.
  • Desenrolle los rollos de media luna sobre su superficie de trabajo.
  • Pellizque los agujeros en la masa.
  • Corta 8 pizzas individuales con un cortador de galletas y colócalas en una bandeja para hornear antiadherente.
  • Hornee la corteza durante 10-12 minutos hasta que esté dorada y deje que la corteza se enfríe por completo.
  • Combine el yogur de vainilla sin grasa y la mezcla instantánea de pudín de vainilla sin azúcar; revuelva bien.
  • Pique las fresas.
  • Extienda la mezcla de yogur sobre la corteza fria.
  • Ponga las frutas sobre las pizzas.
  • ¡Sirve inmediatamente y disfruta!

Nutrition Facts Servings

Datos de Nutrición: 8, Tamaño por ración: 1 rebanada, Cantidad por ración: Calorías 130, Grasa Total 3g (4% VD), Grasa Saturada 1g (5% VD), Grasa Trans 0g, Colesterol 0mg (0% VD), Sodio 370mg (15% VD), Carbohidrato Total. 23g (8% VD), Fibra 0g (0% VD), Los azúcares totales 6g (Incluye 2g de azúcares añadidos, 4% VD), Proteínas 3g, Vitamina D (0% VD), Calcio (2% VD), Hierro (6% VD), Potasio (2% VD).
Keyword Dairy, Fruit, Grains, Spanish

Filed Under: Spanish Recipe

Brochetas De Frutas Y Bayas

June 16, 2025 by jacob.jackson

 

Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) logo (small)
Berry and banana skewers

Brochetas De Frutas Y Bayas

Print Recipe Share on Facebook Share on X Share on WhatsApp Share by Email
Course Dessert, Kid Friendly, Side Dish, Snack
Servings 10 brochetas

Ingredients
  

  • 2 tazas de frambuesas
  • 3 1/2 tazas de fresas, en rebanadas
  • 3 plátanos medianos, en rebanadas
  • 1/2 taza de arándano
  • 10 brochetas

Instructions
 

  • Lávese las manos y limpie el área en la que va a cocinar.
  • Lave toda la fruta.
  • Para las primeras 5 brochetas, inserte y alterne fresas y plátanos. Tape con una frambuesa.
  • Con el resto de las 5 brochetas, alterne poner los arándanos y las frambuesas.
  • Sirve.

Nutrition Facts Servings

Información nutricional: Porciones: 10, Tamaño de la porción: 1 brocheta (126 g), Cantidad por porción: Calorías 70, Grasas totales 0 g (0 % VD), Grasas saturadas 0 g (0 % VD), Grasas trans 0 g, Colesterol 0 mg (0 % VD), Sodio 0 g (0 % VD), Carbohidratos totales 17 g (6 % VD), Fibra 4 g (14 % VD), Azúcares totales 3 g (Incl. 0 g de azúcares añadidos, 0 % VD), Proteína 1 g, Vitamina D 0 mcg (0 % VD), Calcio 18 mg (18 % VD), Hierro 1 mg (6 % VD), Potasio 258 mg (6 % VD)
Keyword Fruit, Spanish

Filed Under: Spanish Recipe

Pan Tostado De Animalitos

June 16, 2025 by jacob.jackson

 

Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) logo (small)
Animal Toast

Pan Tostado De Animalitos

Print Recipe Share on Facebook Share on X Share on WhatsApp Share by Email
Course Dessert, Kid Friendly, Main Dish, Snack
Servings 4 rebanadas

Ingredients
  

  • 4 rebandas de pan integral, tostado
  • 1 plátano mediano, en rebanadas
  • 1/4 taza de arándanos
  • 4 cucharadas de mantequilla de cacahuate

Instructions
 

  • Lávese las manos y limpie su área para cocinar.
  • Lave toda la fruta.
  • Tueste el pan integral.
  • Rebane el plátano y las fresas.
  • Unte la mantequilla de cacahuate en el pan.
  • Coloque la fruta en el pan tostado para crear la cara del animalito de su imaginación. ¡Sea creativo!
  • Sirva.

Nutrition Facts Servings

Información nutricional. Porciones: 4. Tamaño de la porción: 1 rebanada (121 g). Cantidad por porción: Calorías: 220. Grasas totales: 9 g (12 % VD). Grasas saturadas: 2 g (10 % VD). Grasas trans: 0 g. Colesterol: 0 mg (0 % VD). Sodio: 210 g (9 % VD). Carbohidratos totales: 28 g (10 % VD). Fibra: 3 g (11 % VD). Azúcares totales: 10 g (incl. 1 g de azúcares añadidos, 2 % VD). Proteínas: 8 g. Vitamina D: 0 mcg (0 % VD). Calcio: 49 mg (4 % VD). Hierro: 1 mg (6 % VD). Potasio: 347 mg (8 % VD).
Keyword Fruit, Grains, Protein, Spanish

Filed Under: Spanish Recipe

Hummus Despues de Escuela

June 16, 2025 by jacob.jackson

Expanded Food and Nutrition Education Program (EFNEP) logo (small)
Afterschool hummus

Hummus Despues de Escuela

Print Recipe Share on Facebook Share on X Share on WhatsApp Share by Email
Course Kid Friendly, Side Dish, Snack

Ingredients
  

  • 1 lata (15 onzas) de garbanzos reducidos en sodio, escurridos
  • 2 dientes de ajo medianos o 1/4 cucharadita de ajo en polvo
  • 1 1/2 cucharadas de jugo de limón
  • 1 cucharadas de comino molido
  • 1 cucharadas de aceite de oliva extra virgen
  • 1/8 cucharada de pimienta negra
  • 1/2 taza de yogur natural sin grasa

Instructions
 

  • Lávese las manos, limpie el área para cocinar y la parte superior de las latas.
  • Escurra los garbanzos.
  • En una licuadora o un procesador de alimentos, combine los garbanzos, ajo, jugo de limón, comino, aceite, y pimienta. Pulse a velocidad baja hasta que los garbanzos estén triturados.
  • Vierta la mezcla de garbanzos en un tazón. Agregue el yogur y mezcle.
  • Refrigere varias horas o toda la noche para que los sabores se mezclen.
  • Sirva con totopos de pita, galletas saladas, o vegetales frescas.

Nutrition Facts Servings

Datos de Nutrición: 8, Tamaño por ración: 2 cucharadas, Cantidad por ración: Calorías 70, Grasa Total 3g (4% VD), Grasa Saturada 0g (0% VD), Grasa Trans 0g, Colesterol 0mg (0% VD), Sodio 160mg (7% VD), Carbohidrato Total. 9g (3% VD), Fibra 2g (7% VD), Los azúcares totales 1g (Incluye 0g de azúcares añadidos, 0% VD), Proteínas 3g, Vitamina D (0% VD), Calcio (4% VD), Hierro (6% VD), Potasio (2% VD).
Keyword Dairy, Protein, Spanish, Vegetables

Filed Under: Spanish Recipe

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Interim pages omitted …
  • Page 11
  • Go to Next Page »
Texas A&M AgriLife Extension Service
Texas A&M University System Member

This work is supported by the Expanded Food and Nutrition Education Program from the USDA National Institute of Food and Agriculture.

  • Compact with Texans
  • Privacy and Security
  • Accessibility Policy
  • State Link Policy
  • Statewide Search
  • Veterans Benefits
  • Military Families
  • Risk, Fraud & Misconduct Hotline
  • Texas Homeland Security
  • Texas Veteran's Portal
  • Equal Opportunity
  • Open Records/Public Information